Treaty of Waitangi two transilation

One main difference between the english and the maori version of the treaty is seen in article one. The maori version was about the giving up te kawanatanga katoa (Governorship to the crown). Whereas the english version says that the maori were given the crown in full.